TARO：

I haven’t slept so much lately.
（私、最近あまり寝てないんですよ。）

ICHIRO：

What’s the matter with you, Taro?
（どうしたんだい、太郎君？）

TARO：

I am in love in with a girl. She comes across my mind each time�Tgo to bed.
（実は、好きな女の子ができちゃって。寝る時にまで彼女のことが浮かんで来るんだ。）

ICHIRO：

Mm, you are love sick.
（んー、それは、恋の病だね。）

TARO：

I can’t concentrate on anything. What should I do ?
（何やっても集中できなくて。どうしたらいいですかね？）

ICHIRO：

The best way to cure it is to express your feelings to her.
（一番の治療法は、彼女に告白することだね。）

TARO：

Really!? I’ll be so nervous. I wonder if I can do it properly.
（マジですか!? かなりあがっちゃいますよ。上手くいきますかねー？）

ICHIRO：

It’s up to you. I wish you luck!
（それは君次第だよ。成功を祈ってるよ！）