DAVID：

I was asked to be in charge of organizing the class reunion.
(同窓会の幹事を頼まれちゃってさ。)

GEORGE：

That sounds good！ You should do it.
(いいじゃない！引き受けてみなよ。)

DAVID：

In fact, I’m reluctant to do it because I haven’t done anything like that before.
(実は、あまり乗り気じゃないんだ。初めての経験だからさ。)

GEORGE：

Don’t be so nervous. I can help you with it.
(あまり神経質にならずにさ。僕も同級生として協力するから。)

DAVID：

Thanks, George. That’d be great.
(ありがとう、ジョージ。助かるよ。)

GEORGE：

What do you hope for the class reunion?
(どんな同窓会にしたいんだい？)

DAVID：

I want lots of girls to come to it.
(女の子がたくさん来てくれるといいなあ。)

GEORGE：

・・・・・