Richard：

Have a nice evening, Miwa. I am going home.
じゃまたね、美和。僕は帰るよ。

Miwa：

Wait, I will come with you. Let me just put on my rain coat.
待って、私も一緒に行くよ。その前にちょっとカッパを着させて。

Richard：

Its getting dark outside isn’t it. I am glad I brought my coat too.
空が暗くなってきたね。僕もカッパを持って来てよかった。

Miwa：

Yes a storm is brewing.
嵐になりそう。

Richard：

That’s a cute umbrella.
かわいい傘だね。

Miwa：

Thanks. I hope it clears up by tomorrow. It is Saturday and I wanted to have a barbeque.
ありがとう。明日までに止んでほしいなあ。土曜日にバーベキューしたいんだよね。

Richard：

I hope so too.
明日お天気になるといいね。

Miwa：

Oh, my umbrella is flying away!!
傘が飛んでく〜！！