ワンポイントレッスン一覧
2008.8.20
nil- nil ゼロ対ゼロ
2008.8.8
Hand out (meaning: give to people for free)
想 不 想～？ ｼｱﾝ ﾌﾞ ｼｱﾝ ～したい？
2008.7.25
Keep in touch (連絡を続ける)
不 谋 而 合 ﾌﾞｰ ﾓｳ ｱﾙ ﾎｰ はからずも一致する
2008.7.18
thingy (～みたいなヤツ)
尽量 ｼﾞﾝﾘｱﾝ できるだけ
2008.7.10
Pass away (meaning: die)
2008.6.27
急性子 ｼﾞｼﾝｽﾞｰ せっかちな人
2008.6.20
At first glance (meaning: after a quick look) ぱっと見る
2008.6.12
A rip off (meaning: too expensive) ぼったくり
2008.6.6
A steal (meaning: very cheap) とても安い
2008.5.29
了 不 起 -ﾘｮｳ ﾌﾞ ﾁｰ- 素晴らしい
WISHFUL THINKING? （甘い考え）
2008.5.22
Don’t mention it (meaning: your welcome + no problem)どういたしまして。
2008.5.12
Call off (キャンセル、中止)
2008.4.30
What’s it called again? （なんていうんだっけ？）
老 家 - ﾛｳｼﾞｬ - 実家
2008.4.24
same old thing… (毎日同じ日々)
2008.4.11
Yinz guys (Pittsburgh dialect, Translation: You (plural))“あなた”の意味（アメリカ・ピッツバーグ市の方言）
2008.4.4
Hit the road (translation: leave) 出発する/出かける
说 着 了 - ｽｩｵ ｼﾞｫｳ ﾗ - あたりだ
2008.3.24
I’m not buying it (Translation: I don’t believe it) 信じないよ
2008.3.18
Nuts (Translation: crazy) ヤバい/おかしい
家族何人いますか。
2008.3.10
Bun in the oven (Translation: pregnant) 妊娠した
随大溜 スゥイ ダー リュー みんなに従う
2008.3.4
I’m broke (Translation: I have no money) お金がない
2008.2.25
Break even (Translation: don’t lose money, but don’t make money…) 引き分け
2008.2.19
For kicks (Translation: jut for fun…not a job) 楽しみの１つ
2008.2.12
Taking care of business/TCB (Translation: getting (important) things done)仕事、私用をこなす
2008.2.7
誕生日（中国語）
2008.1.30
On my nerves (Translation: Annoys me) イライラするなぁ
2008.1.28
Black sheep 落ちこぼれ者
2008.1.21
手 头 很 紧 - ソォウ タォウ ヘン ジン - お金がなくて困る（中国語）
2008.1.15
in the red 借金している
2008.1.7
errands to run 用事があって
2007.9.11
お店での会話（フランス語）
2007.8.24
挨拶（中国語）
2007.7.17
Bite the bullet 歯をくいしばって耐える Dressed to kill 着飾る
2007.6.25
a storm is brewing 嵐がくる
2007.6.20
spill the beans 秘密をばらす
2007.6.11
終わり良ければ全て良し
2007.6.1
調子が悪い
2007.5.25
臨機応変
2007.5.18
欠陥品
2007.5.11
邪魔するなよ！
2007.4.16
同窓会
2007.4.10
光陰矢のごとし
2007.3.26
早い者勝ち
2007.3.22
試行錯誤
2007.2.23
あなた次第
2007.2.16
さぼりグセは直らない
2007.2.9
一杯やる
2007.1.23
早起きは三文の得
2006.12.22
馬の耳に念仏
2006.12.8
飲み過ぎ注意
2006.11.30
【はまる】夢中になる
2006.11.16
２度あることは３度ある
