2012.05.17

2012.05.11

2012.04.17

2012.04.05

2012.03.30

2012.03.22

2012.03.09

2012.02.24

2012.02.14

2012.02.03

2012.01.30

2012.01.20

2012.01.10

2011.12.22

2011.12.09

2011.11.18

2011.11.10

2011.11.4

2011.10.27

2011.10.21

2011.10.14

2011.10.06

2011.09.30

2011.09.26

2011.09.16

2011.09.09

2011.09.02

2011.08.25

2011.03.07

2011.02.23

2011.02.15

2011.02.07

2011.01.17

killer
ぞくぞくする、パンチの効いたこと

2011.01.06

sketchy
怪しい、不審な

2010.12.29

procrastinate
グダグダする、先延ばしにする

2010.12.22

kill two birds with one stone
一石二鳥

2010.12.07

company
仲間、同伴、友達

2010.09.13

distract
気を紛らす、悩ませる

2010.08.06

craving
切望、渇望、欲しくてたまらない気持ち

2010.07.20

space out
ぼうっとする、上の空になる

2010.07.01

fly
（ズボンの）前チャック、社会の窓

2010.06.11

picky
神経質な、えり好みする、好みがうるさい

2010.05.24

insinuate
～をほのめかす、それとなく

2010.05.12

click
ウマが合う、意気投合する、うまくやっていく

2010.05.10

catchy
面白く覚えやすい、人の心を引く

2010.04.30

as a last resort
もうこうなったら（最後の手段として、最後の望みをかけて）

2010.04.23

Tell me about it
その通りだよ。言われなくてもわかってる。

2010.01.14

New Year's resolution
新年の抱負

2009.10.19

gold digger (a woman who only cares about money)
お金にしか興味無い

2009.08.18

get off the hook (to get no punishment)
許された

2009.07.22

be on my back (be always watching someone/
telling someone what to do)　何か言われる

2009.06.19

Knock it off (Stop it)
やめて！

2009.05.27

turn down (to say no to someone)
断られる

2009.05.13

stand a chance (have an opportunity/chance)
チャンスあり

2009.04.13

be tied down (be NOT free/have plans/commitment)
予定がある・約束・誓約がある

2009.03.31

for real (really)　本当

2009.03.05

be up to you (you can decide)　おまかせするよ

2009.02.23

Kill (win by a lot!) / Get killed (lose by a lot!)　大勝ち／大負け

2009.02.05

Get going (leave)　出かける

2009.01.07

be out of one’s league (too high for one)　俺にはもったいない

2008.11.26

a big deal (a big situation/problem)　問題ないね。

2008.10.28

bootleg 　にせもの、海賊版

2008.10.14

tired of　うんざりする

2008.10.6

Bob’s your uncle　何の問題もない/万事OK!

2008.9.16

Get through つながる

2008.9.10

Getting into　何しているの？

2008.9.1

Steeze　余裕で格好よく見える

2008.8.20

nil- nil　ゼロ対ゼロ

2008.8.8

Hand out　配布用印刷物

2008.7.25

Keep in touch　連絡を続ける

2008.7.18

thingy　～みたいなヤツ

2008.7.10

Pass away　死ぬ

2008.6.20

At first glance ぱっと見る

2008.6.12

A rip off　ぼったくり

2008.6.6

A steal　とても安い

2008.5.29

WISHFUL THINKING　甘い考え

2008.5.22

Don’t mention it　どういたしまして。

2008.5.12

Call off　キャンセル、中止

2008.4.30

What’s it called again?　なんていうのだっけ？

2008.4.24

same old thing　毎日同じ日々

2008.4.11

Yinz guys　アメリカ・ピッツバーグ市の方言で“あなた”の意味

2008.4.4

Hit the road　出発する/出かける

2008.3.24

I’m not buying it　信じないよ

2008.3.18

Nuts　ヤバい/おかしい

2008.3.10

Bun in the oven　妊娠した

2008.3.4

I’m broke　お金がない

2008.2.25

Break even　引き分け

2008.2.19

For kicks　楽しみの１つ

2008.2.12

Taking care of business/TCB　仕事、私用をこなす

2008.1.30

On my nerves　イライラするなぁ

2008.1.28

Black sheep　落ちこぼれ者

2008.1.15

in the red　借金している

2008.1.7

errands to run　用事があって

2007.7.17

Bite the bullet　歯をくいしばって耐える
Dressed to kill　着飾る

2007.6.25

a storm is brewing　嵐がくる

2007.6.20

spill the beans　秘密をばらす

2007.6.11

All’s well that ends well　終わり良ければ全てよし

2007.6.1

under the weather 調子が悪い

2007.5.25

play it by ear　臨機応変

2007.5.18

Lemon　欠陥品

2007.5.11

Get off my back　邪魔するなよ

2007.4.16

I’m reluctant to do　乗り気じゃない

2007.4.10

Time flies　光陰矢のごとし

2007.3.26

First come. first served　早い者勝ち

2007.3.22

Trial and error　試行錯誤

2007.2.23

Up to you　あなた次第

2007.2.16

play hooky　さぼる

2007.2.9

Let's wet our whistle　一杯やる

2007.1.23

The early bird catches the worm　早起きは三文の得

2006.12.22

It's like water off a duck's back　馬の耳に念仏

2006.12.8

butterflies in my stomach　飲み過ぎ注意

2006.11.30

really into～ 夢中になる

2006.11.16

Everything comes in threes ２度あることは３度ある